Reporting, Updates.v5 build 4549
Fix broken download polling cancellation.
When canceling a download the polling would continue. That shouldn't happen any more.
Abort download polling and notify user on error.
Check for rendering errors returned by the API, notify the user and cancel the polling if an error is found. Previously the polling would just continue indefinitely without any notification.